“太君”有什么含义?日本人:我也不知道
本文已影响2.56W人
本文已影响2.56W人
现在抗日题材的电视剧层出不穷,大家对这样几个名词想必也不陌生,比如“大汉奸”,“鬼子”,还有汉奸把日本人称呼为什么“皇军”,“太君”之类的,所谓的“皇军”一词的来源倒还是能解释,汉奸们为什么喜欢称呼日本军官叫“太君”那?
皇军”一词,是日本在明治维新之后对本国军人的特定称呼,而对中国发动侵略战争之后,汉奸们为什么称呼他们为“太君”,他们也是云里雾里,因为在他们的国家,不知道是不是因为词汇量的匮乏,他们国家根本没有这个词语。
这主要还是因为,“太君”一词最早出自于中国,最早可以追溯到唐朝时期,那个时候就有“县太君”的叫法,而且在封建时代,“太君”一词,常常用来称呼官员的母亲,就像古装电视剧里面演的“老太君”就是这么来的,还有杨家将当中的“佘太君”想必大家也不会陌生。
就这样到了二战侵华战争,一些软骨头纷纷投降当汉奸,汉奸们虽然会得到重用,但是也会被日军看不起,通常他们只能接触到士兵一级,日军刚来的时候,那些没文化的汉奸喜欢叫日本士兵为“队长”,而有文化懂日语的汉奸发现“队长”一词的日语发音和“太君”很像,所以到后来就形成了“太君”的叫法。
研究学者指出可能还有另外一种原因,那就是在日本江户时代,幕府将军为了显示自己的强大,在外国人面前,长以“大君”自居,“大”和“太”在日本就相当于通假字,所以说这也是一种可能。
之所以电视剧当中,会着重演示汉奸们称呼日本士兵为“太君”的场景,恐怕也是想让观众看到,讽刺当汉奸其实连奴才都不如,每天就只能点头哈腰,还害的“太君”变成了一个臭名远扬的词,汉奸这个职业,就像有句话说的一样:“有些人活着,他已经死了”。
送女生日记本代表什么?男生送女生日记本的含义
易从网讲解:天道酬勤人道酬善商道酬信的真正含义
冬季进补不知道吃什么好? 试一试“三黑”如何
【图】元奎和元彪什么关系你知道吗? 当年的“元家班”还有谁?
恋爱先生中36道题分别是什么 有什么含义
“太阳女神”也会有“下雨”的时候
“为什么报考表演?” “因为我觉得自己好看!” 上戏艺考:“化妆的一定会
男生送女生日记本代表什么 送睡衣有什么含义
送项链的含义 送项链有什么含义
君子务本本立而道生道的含义是什么 君子务本本立而道生道意思是什么
男朋友不吃醋是不在乎吗 知道有人追我他也没反应
日本贵妇级护肤品有哪些?买不起也要知道
祈祷落幕时讲的是什么 日历本上的桥名代表什么含义
玩转日本旅游攻略:感受“另类”日本岛国
宋朝有料:为什么说宋太宗是最牛“皇二代”?
日本人不擅长开车的原因是啥 道路状况太好?
米娜桑什么意思?看过日本动漫的人一定知道(日语音译词)
海蓝钢板是个什么梗?_有什么含义?
乡村爱情10中表达了什么含义 赵本山的本意是什么
韩东君晒与马天宇合照 “道歉”称:错穿“陛下”的裤子
成龙不知“晨冰恋” 反问:“李晨是谁?”
从主持“新星”到公益掌门人 阚丽君:“新星音乐会”捧红了我
潘妮妮:日本青年选的“国民女神”,为什么越来越亲和了?