教授纠错琼瑶台词 网友:中毒太深竟被这些台词误导多年
本文已影响2.29W人
本文已影响2.29W人
教授纠错琼瑶台词,这到底是怎么回事?随着《中国诗词大会》的热播,不少观众对古诗词的学习热情可谓日益高涨,这不,近日就发生了教授纠错琼瑶台词一幕,那么,琼瑶阿姨到底是哪句台词有问题?教授纠错琼瑶台词到底准不准确?下面,还是让小编带你去了解一下整件事情的来龙去脉。
教授纠错琼瑶台词
教授纠错琼瑶台词
教授纠错琼瑶台词,他本人近日在复旦大学开讲座时指出琼瑶剧中的多处“错误”,例如“山无棱,天地合”中的“棱”应该是“陵”、“青青河边草”应该是“青青河畔草”、“问世间情为何物”应该是“问人间情为何物”,这些原本引经据典的古诗词都被琼瑶阿姨拿来修改成了台词,引发不少网友热议。
教授纠错琼瑶台词
《还珠格格》剧中有一句紫薇告白尔康的情诗“山无棱,天地合……”堪称经典,但这句诗其实原是“山无陵,天地合……”。
《中华诗词大会》学术顾问和命题组长李定广,在复旦大学开讲座时说,《还珠格格》电视剧的很多歌词都是由琼瑶亲自撰写的,但是其实有很多歌词都是琼瑶引用《诗经》或者其他典籍里的名句。像其中的“山无棱,天地合”以及“当山峰没有棱角的时候”但琼瑶误将“陵”错用成了“棱”。
除了“山无棱,天地合”还有“青青河畔草”被琼瑶改成了“青青河边草”;“问人间情为何物”被琼瑶改成了“问世间情为何物”。看完李教授的总结,很多网友说:“终于知道为什么中学的时候背诵古诗总是错了,都是《还珠》的毒太深啊!”
《来自星星的你》都教授经典台词
细数无名之辈的经典台词!那些让你好笑又感动的台词
银河护卫队2经典台词大盘点 片中最后的台词代表什么
女朋友给你发哦什么意思 这些语气词背后潜台词不得不知
教授纠正还珠歌词 网友:对错无绝对
【图】神探夏洛克电影台词赏析 盘点那些有趣的台词
中国好声音导师经典台词
中年男教师直播授课美颜开满级 网友:被迫营业的老师
新《还珠》台词凶猛 网友责备琼瑶“不纯情”
胡歌猎场台词太精彩金句频出 猎场经典台词盘点
李冰冰近况 秀英文被网友纠语法错误
这个杀手不太冷经典台词 带你回味那些击中人心的言语
称大陆人吃不起茶叶蛋的台湾教授演讲取消 主办方:网上负面新闻太多
租个女友回家过年中的经典台词
读懂女人潜台词 第一次约会聊什么
你造你追过的剧台词都这么污吗?都有哪些电视剧台词很污?
少年的你经典台词有哪些 少年的你经典台词介绍
琼瑶体是什么意思(琼瑶的文章以及琼瑶剧的对白)
灵魂摆渡黄泉篇经典台词金句有哪些 唯美台词旁白大全
老师经典台词 你还记得老师们让你印象最深刻的那句台词吗?
千与千寻那些经典台词 总有一句台词触动心
中国版深夜食堂台词
女生发朋友圈的潜台词 这些潜台词你了解多少