北京国际电影节探讨中外合拍电影:最缺的还是好剧本
本文已影响2.22W人
本文已影响2.22W人
2018年4月19日讯,随着中国电影市场的繁荣,中外合拍片也逐渐多了起来,但在合作的过程中,由于文化差异和观众欣赏水平的不同,中外合拍片的制作之路也面临很多问题。
昨天上午,第八届北京国际电影节特约活动之“眼界 出路 破局——借力互联网,开拓国际影视合作新蓝海”论坛在京举办,制片人克劳德·莱杰、知名动画师丹尼·白吉龙、李鼎传媒创始人兼CEO李威达、中外合拍网CEO毛成胜、Imagination Park Entertainment视效公司大中华区副总裁叶梦儒出席了活动,5位嘉宾就中外影视的差异化融合趋势、中外影视的引进来与走出去进行了探讨。
曾参与过《暴力街区》、《勇士之门》、《斯隆女士》等合拍片制作的制片人克劳德·莱杰在中加合拍及制片服务方面有着丰富的行业经验,他表示,自上世纪八十年代开始,他就参与了跟中国的合拍片制作,对中国的市场抱有非常大的期望,“好的剧本是合拍片成功的基础,但是现在,同时适合中国和外国的好剧本还是比较欠缺的”,克劳德·莱杰坦言道。
“目前中国观众的电影眼光已经超过了很多国家观众的审美水准,这也是现在很多在国外票房不佳的国外电影却在中国很受欢迎的原因”,曾经制作过《功夫之王》合拍片的李威达这样表示。有过多部合拍片制作经验的他透露,在具体制作过程中,往往投资比例更大的老板更加有话语权,因此选择有信任基础的合作方就显得更加重要,这样沟通起来的成本就比较低。
在昨天的主题分享环节,优尼影视创始人、中外合拍网CEO毛成胜进行了演讲,毛成胜曾将《致青春:原来你还在这里》、《夏有乔木 雅望天堂》两部青春电影成功推向海外,并取得了500万人民币的票房。毛成胜表示,目前世界各国的电影人都有强烈跟中国电影人合作的愿望,但是苦于找不到好的沟通交流途径,“中外合拍网”就是目前首家链接中外影视合作的商务平台。
昨天,优尼影视与加拿大Canbridge Media公司联合投资的院线电影《深渊》项目宣布启动,优尼影视总经理毛成胜与加拿大Canbridge Media公司总裁王鼎共同在现场签署了合作协议。电影《深渊》讲述了一位单身母亲在加拿大与少年警探搭档曲折破获“少女连环失踪案”的故事,计划2018年底在中、加两国取景拍摄,并有望2019年全球公映。该项目也是“中外合拍网”首部影视项目孵化落地工程的一部分,项目摄制完成后,将在“中外合拍网”进行全球版权销售。
关晓彤北京国际电影节开幕式 现场演唱《小幸运》 完整版MV
评剧电影《安娥》获中国戏曲电影展优秀戏曲电影奖
第六届北京国际电影节 中外女神齐聚红毯造型PK
第十届北京国际电影节是什么时候 第十届北京国际电影节举办时间
郑爽张艺兴合拍新电影是真的吗 游戏改编电影征途剧情介绍
第八届北京国际电影节昨晚开幕 卢靖姗亮相开心麻花新片
【图】经典国外电影推荐 2015年最好看的十部欧美电影
电影《第四面墙》定档12月10日 曾入围上海国际电影节最佳影片
北京国际电影节公布首批片单 X战警加入“系列饕餮”单元
黄轩猫妖传众主创亮相东京国际电影节
《初拥》剧方回应2人坠亡:将停拍 电影是哪一年诞生的
星际穿越2电影 最好看的欧美科幻电影推荐
第二届平遥国际电影展 电影艺术性与现代性文化相融合
吴刚亮相北京电影节 宋承宪亮相北京电影节倪妮亮相北京电影节霍建华亮相北京电影节陈乔恩亮相北京电影节王丽坤亮相北京电影节陈晓亮相北京电影节蒋劲夫亮相北京电影节应岱臻亮相北京电影节张云龙亮相北京电影节
【图】盘点泰国好看的电影有哪些 中国将翻拍泰国电影《这件小事》
三体将拍电视剧 出品方还是游族影业 电影依旧暂缓上映
十年前影响中国的那场雪曾被拍纪录片 获60多项国际大奖电影片段直入人心
神秘海域电影中国上映时间 电影剧情是游戏第几部
中国的第一部电影:定军山,1905年上映(与国粹京剧结合)
上影节开幕论坛举办 探讨如何提高电影行业竞争力
电影太多鱼龙混杂?北影节“环球视野”带你看遍全球好电影
金鸡百花电影节第三届国际微电影展映盛典海口落幕
【图】暹罗之恋2是否会拍引争议 盘点中国影迷最喜爱的泰国电影
奥美定取出技术好的医院医生
王牌对王牌第二季第二期嘉宾杨幂赵又廷张国立成龙黄子
大茴香的功效与作用
少年锦衣卫第二季豆瓣评分8.3够良心 袁笑之死了没真相
Fossil 春季限量款腕表 带来腕间春日风情
粗粮有助减肥 一周减肥食谱吃出性感身材
口臭问题太尴尬 五招帮你轻松去口臭
彪悍的人生无需多言 现实版屌丝和女汉子
怎样减肥是健康的 盲目减肥是对的吗
(二)人间仙女和养父,仙儿深陷百合L却被拆散?
谢霆锋演唱《香水》视频 陈冠希和张柏芝王菲同时出境
英布为什么打不过刘邦 三大原因揭秘(让人意外)
立夏吃啥最养生?
周莹身世和杜明礼什么关系是兄妹吗 周莹生父是谁历史
【图】影子姐妹泰剧剧情介绍 讲述姐姐替妹妹复仇的故