卢芳为胡军庆生晒全家福 一家四口其乐融融温馨满满
本文已影响2.36K人
本文已影响2.36K人
3月19日凌晨,卢芳在微博晒出一组全家福照片为老公胡军庆生,照片中,胡军头戴生日帽,老婆孩子陪在身边,一家四口齐切蛋糕,其乐融融温馨满满。
2018年3月14日讯,日前,英国皇家莎士比亚剧团为“中国文化交流计划”在伦敦哈克尼帝国剧场举行发布会,宣布将与中国合作制作《哈姆雷特》、《暴风雨》和《第十二夜》3部莎剧的新译本。这三部戏剧采用皇莎审定的新版中文译本,并将于年内在中国国内上演。其中,由北京李六乙戏剧工作室出品、制作的新版话剧《哈姆雷特》将由李六乙导演、李健鸣翻译,胡军、濮存昕、卢芳等主演,11月28日在国家大剧院首演。
记者了解到,这三部莎剧是皇莎剧团“莎士比亚舞台本翻译计划”中的一部分,这一计划以2013年莎士比亚《第一对开本》出版400周年为期,旨在创作出一套适合戏剧化呈现、便于演员演绎、普及观众欣赏的莎剧新译本。此外,皇莎还开展了“中国经典翻译计划”,计划将若干中国戏剧经典译成英文,并在英国排演,重点征集莎士比亚同时期(十六、十七世纪)的中国话剧、戏剧、戏曲和故事等,目前已收到超过45部中国经典作品的提名。
发布会上,来自中国的两代哈姆雷特——胡军和濮存昕一同亮相,英国皇家莎士比亚剧团扮演哈姆雷特的演员Paapa Essiedu也出席了发布会。李六乙导演对此表示,这是第一次中国的“哈姆雷特”与皇莎的“哈姆雷特”在伦敦相遇;也是第一次中国的《哈姆雷特》剧组在英国召开发布会;而且是第一次中国的两代“哈姆雷特”都在现场,濮存昕是《哈姆雷特1990》中的“哈姆雷特”,这次饰演克劳狄斯,胡军在《哈姆雷特1990》中饰演掘墓人,他将是中国最新的“哈姆雷特”。
二十多年前,濮存昕与胡军曾在林兆华导演的《哈姆雷特》中合作过,濮存昕饰演哈姆雷特,胡军饰演吉尔登斯吞。此次他们再次相聚于李六乙导演的《哈姆雷特》,不同的是,濮存昕这次饰演克劳狄斯,而胡军则将扮演哈姆雷特。除此以外,与李六乙合作过众多剧目的北京人艺演员卢芳将在剧中一人扮演两个角色——奥菲利亚和王后乔特鲁德,北京人艺演员荆浩将饰演雷欧提斯。研究德国文化的学者李健鸣是此次《哈姆雷特》的中文翻译,她上世纪九十年代曾翻译了多部莎士比亚的作品。
46岁孙悦晒家庭度假照 儿子老公似哥俩沙滩踢球其乐融融
【图】影视男星胡军助阵公益活动 现场欢声笑语其乐融融
马雅舒晒全家福 一家五口温馨甜蜜
茜拉晒结婚美照幸福满满 老公从事金融业两人恋爱多年
张丹峰洪欣为女儿庆生 一家四口合影好温馨(图)
其乐融融!熊黛林为哥哥庆生晒全家福(图)
小s抱女儿照片欣赏 一家人其乐融融
王力宏妻晒孕照流出 一家四口爱意浓浓幸福满满
黄海波爱子首曝光 娇妻家人出游其乐融融
佟大为全家福照片曝光,父子穿长褂母女穿旗袍,一家人其乐融融
【图】曝刘德华再度当爸朱丽倩疑赴外地产子 天王生日一家其乐融融
小满可以回娘家吗?小满能回娘家吗?
胡杏儿一家三口现身幸福满满 黄宗泽分手后谈胡杏儿平淡
这是要闪婚的节奏? 张继科现身景甜妈妈生日聚会 一家人其乐融融!
张丹峰生日家人为其庆生,一家四口超幸福
唯有掌握婚姻矛盾调解的方法 家庭才能其乐融融
萧敬腾为妈妈庆生 一家三口合影温馨幸福
郭德纲晒全家福为妻子庆生,画面温馨
网友偶遇王宝强陪父母买衣服 一家人逛街其乐融融
汪峰子怡大女儿小苹果一起逛超市 一家其乐融融
44岁黎姿全家三代出游 穿着朴素其乐融融
刘涛一家四口吃饭其乐融融 老公王珂发福明显
张柏芝带儿子与谢霆锋父亲相聚 一家其乐融融(图)