《精灵旅社3：疯狂假期》经典台词 真爱可以跨越一切

《精灵旅社3：疯狂假期》堪称史上最浪漫跨年龄、跨种族、跨仇恨“怪兽版罗密欧与茱丽叶电影”。接下来一起看看影片中的经典台词，了解一下怪物版的人生幸福指南。

精灵旅社疯狂假期经典台词

e you'll find your own fireworks on the cruise.

或许你在乘船游玩中就能找到属于自己的烟火。

's not the Love Boat, Frank.

又不是拍《爱之船》，弗兰克。

3. What can I help you with, Lord of Darkness?

有什么能帮您，黑暗之王?

4. I'm looking for a date.

我想要一次约会。

date is Friday, July 13th.

今天是7月13日，周五。

6. No, no. I want to meet someone.

不，不，我想要和某人见面。

7. Understood, you want to eat dim sum!

了解，您想要吃点心!

't you get it? I want to go on a date! I'm... lonely.

你不明白吗?我想要找对象约会!我……太孤单了。

9. I understand.

我明白了。

10. You want bologna!

您想要大香肠!

精灵旅社疯狂假期经典台词

, there! I am Captain Ericka. You must be the one and only Dracula.

嗨!我是埃丽卡船长。你一定就是独一无二的德古拉。

e's just something about an accent that makes a man sound SO intelligent.

有口音的男人总是听上去特别智慧。

13. [shoves garlic guacamole in Dracula's mouth]

[给德古拉塞了一口大蒜鳄梨酱]

14. [slightly panicking] Must have been garlic in the guacamole!

[有些慌]酱里肯定放了大蒜!

15. [smiling] Is that deadly for you?

[微笑]那你是不是死定了?

16. [passes gas; snickers] Was that you?

[放屁并窃笑]是你吗?

were right, great-grandfather Van Helsing. Monsters are disgusting!

你是对的，曾祖父范海辛。怪物好恶心!

18. 我一直以为最糟糕的情况是你离开我，其实最令我难过的，是你不快乐。

19. 我们不能改变过去，但是可以创造未来

20. bu rua buruaburua

我想起来了

精灵旅社疯狂假期经典台词

剧情简介

德古拉和家人朋友们踏上了一艘邮轮，宿命之敌“吸血鬼猎人”范海辛正在船上布置天罗地网等待“猎物”上门。除了爆笑搞怪，这次的冒险更加惊险刺激而纠结，因为在茫茫大海中，德古拉除了要面对重重家庭阻力、拯救朋友们的压力、也许还有......一个美女?

精彩影评

好笑而又不失温馨，吸血鬼大战范海辛。喝大酒吃大餐蹦野迪，DJ对决拯救世界。特效华丽，画面五彩缤纷。亚特兰蒂斯大冒险，笑点多却不低俗。离退休哥特萝莉，也得关注中年人老爸谈恋爱。老题材玩出了新花样，德古拉成了最可爱外公。带小孩和长辈去看，也不尴尬的戏。欢笑之余，还戳心感人。

从第一部的父女代沟，到第二部的下一代教育理念冲突，再到第三部的父辈晚年生活，德古拉这一家跟所有凡人家庭一样，一步步成长，步履不停。对父权的反叛与和解是近年好莱坞合家欢系列动画一条常见的主线，《海底总动员》《海洋奇缘》《疯狂原始人》《寻梦环游记》之类都是这套路，但《精灵旅社》系列的重头戏在父亲身上，德古拉是最生动可爱的一个父亲角色，那股溺爱又舍不得孩子长大的劲儿，倒是很像中国式家长。

作为好莱坞高分喜剧动画系列，《精灵旅社3：疯狂假期》依然令观众欣喜。影片趣味十足的精灵角色塑造，绚丽壮阔的视觉效果，燃爆全程的音效设计，搞笑幽默的情节与台词都延续了前作的精华与亮点。同时，本片又新加入流行元素创新，故事地发生在豪华邮轮、新的故事架构、又加入新的角色、德古拉的新恋情等，都使得其是一部适合所有观众层、并值得在暑期观赏的夏日合家欢动画电影。

精灵旅社疯狂假期经典台词

《精灵旅社3》延续了前两部的优势和特色，比如各种脑洞大开的设定和怪奇瞬间，以及怪奇元素旗鼓相当的密集笑点，还有属于家庭和旅舍亲朋好友之间的温馨时刻。《精灵旅社3：疯狂假期 》冒险元素的比重增加了不少，从邮轮设计再到海岛上的种种视觉奇观，规模大了很多，想象力也变得更加疯狂，尤其体现在海岛奇观、各种怪兽和邮轮内部构造中，德古拉所经历的爱情考验一波三折，期间夹杂大量笑点，伴随更加明快的节奏，真的全程欢乐。