肺炎患者更易导致心血管疾病

心脏病风险会在一些令人吃惊的地方出现。

一个新的研究发现，因肺炎住院的老年人更容易患心血管疾病(CVD)。在离开医院30天内患者所处风险最高。

这项研究的作者指出，因肺炎住院与吸烟或高血压有一样心血管风险。

“因肺炎住院与增加心血管疾病的短期风险和长期风险，提示肺炎可能是心血管疾病的重要危险因素。”这项研究的作者写道。

根据美国疾病控制和预防中心(CDC)，患者可以通过不吸烟、锻炼和保持健康的饮食来努力保持心脏健康。CDC指出，患者也应尽量保持健康的体重，并注意自己的血压和胆固醇水平。

加拿大渥太华大学的文森特·F.·科拉莱斯-麦地那(医学博士)领导了这项研究。研究团队使用了来自另外两个长期研究的数据——心血管健康研究(CHS)和动脉粥样硬化风险社区研究(ARIC)。这些数据包含了超过21,000例患者，他们在进入研究时的年龄为45至65岁。每例肺炎患者与两例未患肺炎患者相匹配(称为对照组)。

在这两个研究组中，肺炎后导致心血管疾病死亡的最常见原因是心脏发作和中风。肺炎患者在肺炎治愈30天内发展心血管疾病的风险是对照组的4倍。这种风险在随后几年中仍高于对照组1.5倍。

心血管疾病是美国的主要健康问题。过去的研究已将大型感染与心血管疾病危险性增加联系起来。这是第一个专门研究肺炎(与心血管疾病关系)的研究。

科拉莱斯-麦地那博士及其团队说，他们选择研究肺炎，因为已知呼吸系统疾病会增加心血管疾病的风险。

肺炎是在肺部的感染，通常是由病毒或细菌引起的。典型的症状包括咳嗽、胸痛、发烧和呼吸困难。

过去的研究已发现，感染可能会导致血管的炎症变化。现已知在体内广泛炎症会增加心血管疾病的风险。

“此外，在我们的分析中，与肺炎相关的心血管疾病风险与传统的心血管疾病风险相似的或更高。传统的心血管疾病风险有吸烟、糖尿病和高血压等。”科拉莱斯-麦地那博士和同事写道。“因此，我们的研究结果表明，肺炎是心血管疾病的重要危险因素。”

此研究结果于1月20日发表在《JAMA》。

CHS研究是由美国国家心脏、肺和血液研究所，以及神经障碍及中风国家研究所和美国国家老龄化研究所提供资金资助。ARIC研究获得美国国家心脏、肺和血液研究所提供的资助。

几位作者披露了因为咨询带来的潜在利益冲突，百健艾迪公司，百时美施贵宝，辉瑞和扬森公司提供了专家证词和巨额资金。这些公司生产治疗肺炎或心血管疾病的药物或设备。(实习编译：黄欢 审校：黄志伟)