宝宝起英文名 注意文化差异
本文已影响2.95W人
本文已影响2.95W人
(1)所起英文名太常见
第一种错误是起的英文名太常见,如:Henry,Jane,John,Mary等。这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名并无一定之规,但给人的感觉很重要。
(2)不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat,Kitty,在英语俚语中,它们指的是女性的阴部。Cat宜改为Cathy,Kitty宜改为Kate。
(3)改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。
(4)英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。
(5)不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
(6)用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy,Daniel。
作为父母,在给宝宝起英文名字的时候,一定不能犯以上的这些错误。
姓名学小贴士:最好听的十个姓氏
曾经有人发起过一项网络调查,让大家选出最好听的十个姓氏,结果很让人意外。
一是钱,二是官,三是龙,四是郝,五是甄,六是郑,七是金,八是高,九是丁,十是孔。这个结果也显示了现在人们价值观念的转变。
五行缺士的女宝宝名字 五行缺土起名注意三才五格
宝宝消化不良要注意 这些食物不能吃
宝宝起名 2019猪宝宝取名用字大全
男孩狗宝宝起名 狗宝宝男孩怎么起名
宝宝乳名英文 宝宝英文乳名
2017年丁氏宝宝如何起名 丁姓宝宝起名大全
宝妈注意 给宝宝喝汤要注意这些
2019猪年宝宝起名 宝宝小名大全
艺名遭恶意抢注 六小龄童发长文呼吁维护西游文化
宝宝起名不能随意 这样起名独特又好听
郭淑贤电视剧《行医》来袭 再探中西文化差异
猴年宝宝起名常用字及寓意
猴年双胞胎女宝宝起名字注意事项
属鸡宝宝取名 要特别注意些什么
取名不重名 狗年宝宝起名注意两点
郭俊辰英文名字叫什么 郭俊辰的英文名是什么意思
猴年如何给宝宝起名 七点注意事项须知
2019猪年宝宝取名注意事项
2019猪年宝宝起名大全 为宝宝起个好名字
猴年宝宝起名 以地名给宝宝起名的方法
二胎男宝宝起名字的注意事项
宝宝多动注意力差可能缺锌 宝妈要注意
2017鸡年起名 好听的英文名推荐
2017鸡年宝宝起名 男宝宝取名方法
宝宝怎么吃三文鱼 宝宝吃三文鱼做法
2017鸡宝宝起名 属鸡宝宝起名宜用字
宝宝掉床怎么办?宝宝掉床后哪些症状要引起注意?
狗年宝宝取名注意事项
2017鸡年宝宝起名 男宝宝起名常用字
鸡年宝宝取名 八大注意事项须知
七夕出生的宝宝取什么名字好 七夕出生的宝宝英文名字叫什么
宝宝怎么吃三文鱼好 三文鱼选购注意事项
猪年出生的宝宝起名应注意事项